Was wissen wir über Armenien? Geschichte und Politik spielen in diesem Buch kaum eine Rolle, wohl aber das Denken und Fühlen und die Legenden, die die Menschen dort mit sich herumtragen. In „Vom Himmel fielen drei Äpfel“ von Narine Abgarjan geht es zunächst um Anatolia. Sie ist 58 Jahre alt, lebt in Maran, einem sehr abgeschiedenen Dorf im Nordosten Armeniens. Anatolia ist fest davon überzeugt, dass sie an diesem Tag aus dem Leben scheiden wird. Die Zeichen sind eindeutig. Daher hat sie den Hühnern eine große Extraportion Futter gegeben. Aber natürlich kommt es anders. Die Geschichte der Familie wird erzählt, wobei Träume, Engel, ein Pfau und überhaupt die Natur eine besondere Rolle spielen. Ein sehr unterhaltsamer Roman, der die Leser in ein vom Schicksal gebeuteltes, mitunter rätselhaftes und faszinierendes Land entführt.

Narine Abgarjan: „Vom Himmel fielen drei Äpfel“
Aus dem Russischen übersetzt von Maria Rajer
List Verlag, 300 Seiten, 23,99
Ansehen im Onlineshop